埼玉県桶川市の英会話スクールAmerican English 教室(アメリカンイングリッシュ教室)は園児から小学生・中学生・高校生までの英語習得に繋げます。ネイティブ講師や様々なイベントもあり、無料体験も可能です。桶川駅からアクセス便利。

　英語を一つの教科として考え手学ぶのか、もしくは英語を言語習得として捉えて学ぶのか。これは日本人にとっての永遠の課題だと思うのですが、前回の引率の仕事でそのことをまた考えさせられました。
　同じカレッジで県内の某私立中高生５０名が英語のレッスンを受けていました。この学校は１４日間のプログラムで、午前も午後もカレッジでレッスンを受けていました。私の引率したグループは全国からの寄せ集めのグループ。成田で出会って、成田でさよならです。彼らは午前中が英語のレッスン、午後からはエクスカーションに出かけました。ビーチやショッピング、美術館、科学センターなどなど。週末にはディズニーランド、ユニバーサルスタジオに。正直、遊び半分の語学研修でもあります。今までそれに疑問を持ったりもていましたが、今回一緒だった私立中高生グループを見ていてそうでもないのではと思うことがあり・・・
　ランチは近くのショッピングセンターで自分たちの好きなものを食べました。タコス、日本食、中華、ハンバーガーなどのファストフードレストランで自分たちで注文をしました。１４歳以下はVIP扱いでもれなくスタッフがついて行きます。１５歳以上は自分たちで勝手に（笑）。注文の仕方などは自分たちで調べてきたのか、もしくはアメリカで学んだのかは定かではありませんが、毎回きちんとランチを頼んでおりました。たまたまある日、唯一午後からのレッスンがなかったらしく、私の前に並んでいた某私立中高生の男子たちが、これって何だろう？テークアウトしたいって言えばいいのかな。などと話をしていたので、for here or to goって聞かれると思うからto goと言ったら持ち帰るという事になるよと伝えました。ええ、そうなんですか？と。カレッジでレッスン漬けでプレゼンテージョンが出来るようにするというのがそこの学校の方針だそうですが、それはそれで英語習得としてのゴールではあります。しかし、私はどうしてもそれで生きたコミュニケーション力には繋がるとは思えないのです。遊び中心であっても、スタッフやお店の人に自分意志を伝えるという作業を英語で行わないといけない。そういう実体験から英会話を学び、自分のものになっていくのだと思うのです。ランドでｘｘｘに乗りたい。ｘｘｘを買いたい。トイレに行きたい。お友だちにお土産を買いたいけど何がいい？などの会話をすることで彼らは一見遊んでいるだけのように見えてもしっかりと覚えていくのだと毎回生徒たちを見ていて思います。初日と最後の日の彼らの英語力は確実に違っています。ホストたちが、９日なんて短すぎる、もっといて欲しかった、本当の娘みたいだった。別れるのが寂しすぎるなど沢山の嬉しい言葉を聞きました。特に４０分も遅刻して来て、別れを惜しんで写真を撮っておるファミリーたちには、おいおい、早くバスに乗らないと飛行機に間に合わないぞ！って心で思っていましたが（笑）生活に密着した形で英語を学ぶことはやはり一番の近道なのではと思います。なので私の教室でも、ゲームは必須科目であります。人間はストレスを感じている状態では学ぶことは出来ないが、ストレスから解放された状態では学ぶことが出来るとどこかの勉強会で学びました。まさにそうだと思います。後半から来た若い英語の先生が、私のクラスの生徒たちは保健室に行く割合が学校一なんですよ。何ででしょう？と言っていました。１０００個の単語を覚えさせるのに６時間居残りをさせているとか。優秀な学校に進学するためには必要なのでしょう・・・私の教室はストレスのない状態で生徒さんたちが英語を習得出来るように、これからもスタイルを変えることなく進めて行きますね」。楽しく、元気に！失敗を恐れずに。

　昨日のレッスンから市内体育大会の準備などがあるため３０分時間を遅らせました。１０月１４日まで５時からのレッスンになります。昨日生徒さんたちに１４日からも５時からにする？と尋ねると、早く英語に行きたくなるから４時半がいい！との事でした（笑）遊びに行けるまで時間はないし、だったら早くに英語に行こうという事なのでしょう。とにかく早く来たいとお聞きして、嬉しかったです。クリフォードの絵本もだいぶ読めるようになっていますね。分からない単度はほとんどなかったです素晴らしいです。１０月の英検に向けて練習問題をしました。文法はほとんど教えていないのですがみんな良く出来ていました。英検対策のためにアイフォンやPCで練習が出来るスタディギアのクーポンをいただいております。専用クーポンコードを入力すると無料で英検対策が出来るので是非ご活用ください。宜しくお願い致します。昨日渡しそびれてしまいましたので、後ほどコードをメールにてお知らせ致します。

年長さんクラスが無事に終わって、来週はママの前でプレゼンをしようというお話をしていたら・・・小１クラスの男子たちが玄関前でカマキリと格闘しておりました（笑）。人生初の素手でのキャッチのい挑戦していたとの事。思い出せば、我が息子も３歳の時、小１年生のお兄ちゃんが公園で脱皮したばかりの乳白色とグリーンの美しい色のセミをそっと手にとっていたのをジーーっと見つめていたのを思い出しました。それからセミ大好きな少年に大変身しました。賑やかなレッスンが終わり・・・（レッスン中にお鼻の中に手を突っ込んでいた生徒さんに、あ！Davidだ！と絵本を開いて置いておくと大笑い！）

またまたさきほどのカマキリ君がいました。やっとの思いでキャッチ！ママ！写真撮って！とかっこよくポーズを決めると・・・痛い！痛い！と絶叫（笑）必死にエビぞって逃げようとしたカマキリ君噛まれちゃいました～～残念でした。でもキャッチした勇気に拍手です。こういうちょっとしたきっかけで自分の好きなものが決まったりするのですよね。来週もまたあのカマキリ君いるかな（笑）。

そんな事件があってすっかり忘れてしまいましたが、来週はママたちに発表するとの事でした。火曜日の幼稚園クラスと小１のクラスの終了１０分前にいらしてくださいますようお願い致します。

今月のレッスンはほぼ通常通りです。宜しくお願い致します。

　　Tuesday Class   　　　 １、８，１５，２９
　　Wednesday Class          ２、９、１７，３０　　１７は６：００～７：３０
       Thursday Class　　　　３，１０，１７，２４
       Friday Class　　　　　４，１１，１８，２５
       Adult Class　　　　　　２，１６

児童英検・・・１０月１９日から２５日に実施
各グレード＆クラスによって設置し別紙にてお知らせ致します。

英検・・・・・１０月１０日に実施します。
　　　　　５級　　１０：００～　
　　　　　４級　　１１：１０～
　　　　　準２級　１３：３０～


どうぞ宜しくお願い致します。

　外人講師のRさんをお呼びしてサマーレッスンが昨日無事に終わりました。私もメールのやり取りとお電話でしかお話をしたことがなかったので、昨日初めてお会いしましたが、さすが足立区の英語教室で倍率がかなり高い中で採用された先生だと思いました。ありがとうございます。宜しくお願いしますとぺこりとお辞儀してくれるところがとってもチャーミングで我が家を見まわし、It's very nice and clean.と褒めてくれました。
 去年のサマーレッスンでもプレゼンをしましたが結果はちょっと残念な感じ。。。しかし今回はみんながとても頑張ってくれました。６チームがエントリーして発表。その中で、マンツマンーのレッスンのT君は、自分が言えないところがある！とお家でずっと練習していたそうです。彼は自分でこう発表したい！としっかりとした意志があって、この本をに取り組み始めてからずっと頑張ってくれていました。たった２か月足らずで暗誦を完璧にこなしてくれた事はとても素晴らしいと思います。最年少のTちゃん。あがり症のようで最初は目に涙が溢れそうでしたが、大きな声でしっかり最後まで発表頑張ってくれました。素晴らしかったですよ。どの生徒さんも一生懸命取り組んでくれて本当に嬉しかったです。特に小道具！みんなのオリジナルの作品の数々。こうやって楽しみながら覚えるって重要だよねとR先生がおっしゃっていました。
　帰り際にR先生が、Your students are very nice.　I think you are lucky. Thank you. I enjoyed it very much. と言ってくれました。本当にそうです。素晴らしい生徒さんたちに巡り合えて私は本当に幸せです。ありがとうございます!

　先日中学生クラスで北辰テスト対策をしました。３教科の平均偏差値しか分からないので、英語の得点を単純に３倍にして偏差値を見てみると・・・７２以上でした。北辰対策も２年生の時から楽勝だったHちゃん。ここに来てまたグーンと伸びていることが判明しました。すごいですね。北辰の単語を埋める問題はかなりひねっているのでなかなか正解に結びつかないのです。快挙です。年長さんの頃からコツコツと努力をしてきたからこその実力。これからも楽しみです。受験まで頑張りましょうね！

　皆様、お久しぶりです。２５日に無事に帰国しました！ホームステイ滞在での９日間。あっという間でした。グランドーラという市にあるシトラスカレッジでの英語研修プログラムでした。現地スタッフには、ええ？君、この前空港で会ったよね？日本に戻ってからまた戻って来たの？と驚かれました（笑）。現地スタッフとはもう顔なじみなので、色々な話題で盛り上がりました。今回埼玉県の私立高校の５０名が同じプログラムに参加されていて、そこの引率の先生とJTBの添乗員さんとも仲良くなりました。私がご一緒した社員さんは現在３０歳独身女性。朝８時からの英語のレッスンに生徒を送り出してしばしのブレイクタイムがありました。そこで、彼女が、私結婚したいんですが相手がいないんです！と言い出し、色々盛り上がり、愛があれば大丈夫なんですね！と彼女が言うので・・・・・愛ってなんだろう？と私はしみじみ考えてしまいました（爆）正直、愛しているとか大好き！とかそんな感情を忘れている気がして、愛ってなんだろう？と言うと、隣にいた添乗員さんがぷっと噴き出してしまい、ごめんなさい！盗み聞きするつもりはなかったんですが、思わず笑ってしまいました。すみません～～～！と（笑）ええ、いいんです、こちらこそすみません。愛なんて言葉が私の頭の中から消えていたような気がしていたのでと言うと、本当ですよね。私は出戻って来た身なので分かります！と（笑）こうしてまたお友だちが増えました（笑）。先生はいいですね～～周りの人を楽しくしてくれるんですね！と言っていただきました。ありがとうございます。でも私自身はそういう目的をもって発言しているわけではなく、ありのままの姿なんで…と言うとまた爆笑（笑）前回のノースリッジでは断水になり、夜中から朝の６時まで水が使えないという事を知らされていなかった私は愕然とし、トイレに行きたいのに行けず、〇瓶が欲しかったですよ！というとそこでもまた爆笑。いやいや、本当に切実でした（汗）。
　ディズニーランドでは２０代のスタッフたちが８月１６日がお誕生日だった私にハッピーバースディ―の歌を歌ってくれて、嬉しいやら恥ずかしいやらでした（笑）。エンジェルというスタッフがいて、日本語で、私の名前は天使です。弟は悪魔ですと笑いながら言っていて、みんなを笑わせてくれていました。とにかくスタッフが底抜けに明るい！これが一番救われました。生徒さんたちのスティ先のホストは今回は問題がなく本当に良かったです。去年のホストマザーとも再会出来ました！彼女にワンダラーツリーに連れて行ってもらい生徒さんのお土産を買いました。そして、シトラスカレッジに現在通っている私の自宅教室の元生徒さんとも再会できました。現地スタッフに、彼にボランティアの仕事を探してもらえるように頼みました。仲間っていいなぁ・・・としみじみ感じた今回の添乗。また会う日までみなさんお元気で！

この一週間レッスンに戻って、生徒の皆様からパワーをいただきました。そして今日はお墓参りに行き、帰宅途中の１６号沿いにあるいつも行列の出来ているもちもちの木というラーメン屋さんで大盛りラーメンをいただき、帰宅。元気一杯になって、また明日からLA短期留学のツアーに行って来ます。
　添乗モードに戻り、今日は明日からの業務の確認で旅行会社の方とメールのやりとりをしていました。すると。。。大阪の男子から山田先生とまた一緒に今度は違う国に行ってみたい。海外留学は３回目だったけど今回が一番楽しかった！とのメッセージをいただき、救われました（涙）男子には素で体当たりしていたので、嫌われるかな～と覚悟していたのですが、本当に嬉しかったです。寝坊した時はかなり呆れて注意したし、ラウンドリーを一緒にした友人の洗濯物を放置して自分のだけ取っていった男子の頭をツンツンしながらお小言を言ったり、感想文を出さなかった時にはお腹をくすぐってあげたり（笑）でもみんなが楽しく充実した２週間を送ってくれたようで安心しました。荷物づくりはほぼ完成。前回のままスーツケースは２階においておいたので、簡単でした。今度はホストファミリーのお家でお世話になります。どんなご家族なのでしょうか。前回の添乗でまたまた一緒だった今カンクンで働いているSさんとはますます仲良くなりました。現地では彼女とLINEやメッセンジャーで慰め合いました。年の差を超えた友人が増えて嬉しいです（爆）ECCやYMCAの添乗員さんとも仲良くしてもらって、色々はお話を聴かせて頂きパワーをいただきました。ありがとうございました。

では、行って来ます！Have a nice summer vacation!

　帰国後のレッスンで生徒さんたちが暗誦を頑張ってくれていたことが分かり感激しました。今回はかなり大変なアメリカでの１５日が終わり、現実に戻り、ああ、やっぱり私はこの仕事が大好きで一生継続させていただきたいなあと改めて実感しています。子どもが好き、人が好きな私ですが、長いスパンでの生徒さんの成長をサポートできることは何物にもかえ難いこのお仕事の醍醐味・・・本当に通ってくださる生徒さん、親御さんい感謝です。ありがとうございます。
　月曜日の振替レッスン。CDに合わせて一生懸命声をだしてくれていましたね。高学年クラスなので単語の練習もしました。３０日に発表できるかな・・・楽しみにしていますね。火曜日の小１クラスでは３０ページ丸ごと覚えてくれていました。ALCの絵辞典では１peel the potatoes, slice the potatoes, begin eating, finish eating,  I had enough　などの単語やセンテンスをジェスチャーを付けて言っていました。これってすごい事だと思います。生活に密着した単語などを体を使って覚えて行くことで定着に繋がりますね。S君は自宅で作成された御神輿を持参してくれました。３０日の発表の時にクリフォードとエミリーが再会できて一緒に暮らすことができたから御神輿を担いでお祝いしようか！という事になりました（笑）Y君も賛成！さてどんなエンディングになるのか楽しみです。火曜日の中学生クラスでは北辰対策。難易度の高い並べ替え問題や適切な語句を入れる問題はじっくりと取り組みました。受験に向けて北辰対策にこれからも力を入れていきます。火曜日の園児クラスでは、暗誦がとっても上手に出来たTちゃん。発音もとってもきれいでした！Hちゃんもがんばってくれました。３０日はこのまま頑張りましょうね！水曜日高学年クラスは、先生がいなかったからすごい久しぶりじゃない！？英語すごく楽しみにしていたんだよ。みんなに会いたかったし！などという会話が聞こえて来て（笑）Yesterday was M's bitrthday!だったので、キャンディーを食べながらお祝いしました。これで、オール１１歳ですね。新しい絵本と一緒に先日発表が終わった絵本も同時に練習しているんだ！との声、声。声。素晴らしいです。３０日にもう一度発表をするという事になったのでみんな頑張ってくれているんですね。ありがとう！最後に高校受験レベルのリスニングをしましたA is more popular than B.というセンテンスでみんな一斉に？？顔。もう一度お願い！と何度聴いても？？？（笑）。そこで、生徒さんたちの好きな科目を聞いて、簡単な例文を作ってみました。Science is polular subject, But Japanese is more popular than science.と言うと、ああ！そうなんだ、わかった！と表情が明るくなり（笑）more thanは～より～という文法を教えることなく身近な話題で想像してもらう事で私のストレスも激減です（笑）また２週間後のレッスン楽しみにしていますね！

　山ちゃ～ん！先生、先生！（なぜか二度繰り返す生徒がおりました）この言葉を１５日間に何度聞いたことでしょう（笑）今回のノースリッジでの英語プログラムに参加した１５人は去年とは１８０度違うタイプ。カリフォルニアの法律に、１４歳以下の子どもの外出には大人が一緒につかないといけないという規則があります。１５人中３人以外はすべてが該当しました。
　男子はオール中２。彼らの寮は１６棟と１７棟に別れていたため、これあがまた大変でした。８時からの朝食に来ていない時には、各部屋に行き、たたき起こさないとなりません。私たち女子は全て１７棟だったので、１６党棟の男子の部屋に行くには１６棟の男子のルームキーを借りないとなりません。貸してもらったキーで部屋の前まで行き、ドアをキック（笑）手で叩いても起きないのです。寝ぼけ眼でドアを開け、・・・・なんっすか？と尋ねる生徒に、Do you know what time it is now? It's almost time to start your English lesson! Hury up! Wake up! などと脅かすと、動いていなさそうな頭のままトイレに行き、ジャーっと音がすると思ったら、行って来ます！と寝起き後１分足らずで英語のレッスンへと向かうという早業を見せてくれた男子くんたち男子７人の関係はまるで猿の世界のようでした。体の大きなYがボス猿的存在。チャイニーズのSは体はYに引けを取らないが、ボスにはなれないタイプ（笑）６人が曰く、SはKYだから困るとの事でしたが。。。私にとってSはとっても助かる存在でありました。プールはこの７人が使いたい放題状態で、Yがプール際でみんなと相撲を取り、次々と仲間を落としていくような遊びを飽きることなくずっと繰り返しておりました（笑）そのこにSが入ると。。そんな関係を察することなく、Yと一緒になってみんなをプールに突き落としており、みんなにとってはそれがKYだという事になっていて・・・子どもの世界は厳しいなぁと思いました。しかしSはそんな事を感じているのか全く気にしていないのか理解していないのか（爆）たまにみんなが他のアクティビティーに行ってしまっていても、一人でプールで泳いていました。毎回中国人の生命力というのか、逞しさを感じますが今回もこのSを見ていて実感致しました。私が山ちゃん～～助けて～～といたるところでみんなに助けを求められているのを見て、先生、先生、大丈夫っすか？男子がまだ来てないから鍵貸しましょうか？ごはん食べたんすか？などと気にかけてくれて・・・とても優しい生徒さんでした。ユニバーサルスタジオで１５人みんなでランチを食べていた時に、Sはちょっと離れた席に女子と座っていたので、６人の男子にSはどうなの？何かあった？と尋ねてみました。すると、本当にKYなんですよ。というような答えが返ってきました。そうなんだ。じゃあ、みんなはKYじゃないんだね？SはKYかもしれないけどSにはとってもいい所もあると私は思う。みんなは悪い所ってない？完璧な人間？と尋ねると、それはないっす。と。人の悪いところや目につく所だけで人を判断するのはどうかと思うな。自分の悪い面だけを見られて判断されたらどう？縁があって７人が出逢ったと思うから、その辺をよく考えてね、よろしく！と伝えました。Sはそんな事を知る由もなく、先生、先生！と私の隣で（移動のバスでは二人ペアで座席に座るのでSはもれなく一人の事が多かったので私が隣に座っていました）機関銃のように質問攻め（笑）先生、先生。来年もこのプログラムに参加しますか？だったらぼく来年もまた来ます！と何度も言っていました。アメリカ楽しいです。また絶対来ます！と何度も何度も。。。彼の逞しさに本当に救われました。他の６人もそうはいってもSと交わっている事も多々あり。猿の世界に生きる生徒君たち。点呼をしている時に、一匹足りない！と叫んでしまいそうになった私でした。ショッピングの時もアンダー１４の多いグループのため、現地スタッフと私が一緒に回るのですが、スタッフと一緒だった生徒たちが脱走して来て、山ちゃん～～～助けて！あのスタッフ嫌！一緒に来て～～と。みんなかなりなギャングでしたが、大人の行動を見抜いているなぁと思うことが多々ありました。
　毎日１０時まで外でアクティビティーのお相手をして、それからレポートや写真のアップをしていると、ドアをノックされ、山ちゃん～～～○〇なんだけど。やまちゃん、○○だから来て、と諸々雑用に追われ気が付くと１時を回っていて・・・それからシャワーを浴びて倒れるように眠る毎日でした。しかし、アメリカの地は私を何故かとても元気にしてくれました。そのために、山ちゃんはなんでそんなに元気なの？と大人っぽい最年少のMちゃんに毎度言われておりました（笑）男子たちはまだまだ子どもで可愛いところが多々あり。マリブビーチではスタッフに野放しにされていたため、山ちゃんも泳ごうよ！と言われ、意を決して泳ごうと海に入ると、ギャー！魔女だ！逃げろ！と言うので、捕まえて食べてやるぞ～～～と泳いで捕まえに行きました（笑）まだまだ中高生と同じレベルで遊べる自分を改めて発見出来た今回のツアーでした